“千金”一词并非出自女孩

作者:佚名发布日期:2016-07-04

「“千金”一词并非出自女孩」正文

很多电视剧如《千金百分百》,《夏家三千金》、《千金归来》等都采用了千金这个字眼,看来,"千金"一词最让人熟悉的地方就在于她是用来形容富贵人家的闺女,而对于这个名词的由来,却鲜为人知。

"千金"一词的来历,自古以来说法很多, 不过有一点是明确的,那就是形容某个事物极贵重。

千金最先形容"金属"

在我国古代,向有五金之说,"金"也并非专指黄金,而是泛指一切金属及其制品。

按照《山海经》《食货志》《铜剑赞》《平准书》以及《说文解字》等典籍的诠释,黄金为金,白金为银,赤金为铜,黑金为铁,都离不开金这个形容词。据考证,黄金与铜发现和利用于同一时期。中国至迟在商代中期,就已掌握了锻金术。但那时黄金尚未用作流通货币。汉代以前的金银铸件,更多是工艺器皿或饰品,在已出土的殷商文物中,就有金箔。

千金工艺品图

千金工艺品

千金进入货币阶段

从我国货币发展历史进程来看,大致经过了原始贝币到金属铸币再到代价纸币这样三个阶段。在金属铸币阶段,铜钱流行的时间最长,其次是银两和金锭。从秦代半两钱起,到民国通宝止,铜钱流行的时间长达2100多年。至此,在早期文献中,经常会看到"赏赐千金" 悬赏千金" 日费千金"等字样。

千金比拟价值极高的物或事

在历史不断发展的过程中,与千金相关的成语典故也很多。

如,一笑千金,说的是周幽王为博褒姒一笑,立下千金赏格,甚至不惜屡次点燃报警烽火;千金市骨,说的是有位国君想买千里马,其手下花费千金买来的却是马的尸骨,此价一开,果然有许多千里马送上门来;一字千金,说的是吕不韦将《吕氏春秋》书简悬挂在咸阳城门上,声言有能增损其中一字者,赏以千金……这些典故中所谓的"千金",并非具体数目,也不见得就是黄金,而是泛指价值极高的物或事。

古代赏赐千金元宝图

古代赏赐千金

千金最先形容男子

元代之前很长一个历史时期内,"千金"是指才貌出众的少男。

南朝大臣谢庄有个儿子叫谢朏,自幼聪慧,十岁能文。谢庄等游山赋诗,让谢朏也写一篇,谢朏拿起笔来,一挥而就。宰相王彧夸赞说:"贤子足称神童,复为后来特达。"谢庄笑了,手抚儿子的后背说:"真吾家千金。"

直到元代杂剧《薛仁贵荣归故里》,这里有句台词云:"你乃是官宦人家的千金小姐,请自稳便。"据说,这便是"千金小姐"的最早文字表述,含有极言娇贵之意。

千金美女图

千金美女图

及至明清,话本中称女孩子为"千金"的说法愈益流行开来,并发展到今日。

上一篇 」 ← 「 返回列表 」 → 「 下一篇